Les Fêtes de Benasque

Las Fiestas de Benasque en l’honneur de San Marcial ( saint
Martial) sont les expériences folkloriques les plus caractéristiques
du Haut Aragon et les plus populaires. La danse des hommes (Ball
dels Omes en Patués/patois) est une danse traditionnelle à laquelle
seuls les hommes participent. Bien que son origine soit inconnue,
cette tradition est documentée depuis des siècles dans la vallée de
Benasque.

C’est une mélodie populaire à forte identité qui est aussi une
reconnaissance de la figure des majordomes (jeunes danseurs).
Historiquement, ils ont été chargés d’organiser le festival de la Saint
Martial.

Son exécution a lieu tous les 30 juin lors des « Fiestas de
Benasque ». Il se déroule sur la Plaza del Ayuntamiento de
Benasque. Il a une participation populaire notable et présente une
structure en trois parties différenciées.

Tout d’abord, les bénasquais portent l’image de San Marcial jusqu’à
la place de la mairie en dansant au rythme du Ball dels Omes ou

Ball de Benás. L’image, qui repose sur un socle orné de fleurs, est
placée au pied d’un grand arbre.

Puis, lors des Fiestas de Benasque, a lieu l’arrivée des majordomes
(jeunes danseurs). Ils portent le costume régional, une coiffe de
fleurs sur la tête, des rubans colorés sur les mains et une rose dans
la bouche. Dans l’ordre, chacun exécute une danse devant le saint
tandis que, derrière eux, des groupes de quatre personnes les
accompagnent à tour de rôle.

Ensuite, tous les membres forment un cercle et continuent à danser
autour du saint. Après en avoir fait deux fois le tour, arrive le
moment où chaque mayordomo choisit qui sera son successeur
l’année suivante. S’ils passent la rose à l’autre, cela symbolise le
relais.

Ainsi commence la dernière partie de la danse, connue sous le nom
de marradetas. Dans cette dernière section, les membres dansent
en zig-zag. Ils forment ainsi un nouveau cercle qui se referme
progressivement autour de l’image du saint. Puis la musique s’arrête
et le Ball dels Omes prend fin.

Le lendemain, les Fiestas de Benasque continuent. Les soi-disant
Balls de les Dones ont lieu, auxquels participent les femmes locales.

Une séparation entre les sexes qui était habituelle dans la tradition
catholique qui prévalait en Espagne jusqu’au XXe siècle. Ceci est
préservé dans ces danses traditionnelles.

L’un des traits les plus caractéristiques de cette danse est sa
mélodie. On dit qu’elle a inspiré la composition de l’hymne de Riego
(qui est devenu officiel dans toute l’Espagne). La vérité est qu’il n’y a
pas de données pour corroborer cette affirmation, mais il n’y a pas
non plus de preuve du contraire.

L’âge du Ball dels Omes est certainement supérieur à celui de
l’hymne composé par l’unité d’insurgés commandée par Rafael del
Riego en 1820. Il est concevable que les déclarations qui indiquent
l’influence du premier sur le second soient vraies.

Dans tous les cas, sa célébration est une occasion unique de
contempler ou de participer à l’une des traditions folkloriques les
plus profondément enracinées dans les Pyrénées aragonaises.